Як повідомляє NewsMaker, міністр оборони Молдови Анатолій Носатий під час пресконференції після засідання уряду перервав журналістку, яка почала ставити йому запитання російською мовою, після чого розмова продовжилася румунською, пише MigNews.
Інцидент стався 12 серпня. Після першої фрази журналістки Носатий заявив, що не розуміє її, а коли вона повторила запитання румунською, подякував за використання державної мови та відповів уже нею.
Носатий перервав запитання російською мовою
Після засідання уряду Молдови журналістка звернулася до міністра оборони російською та почала фразу словами «Пане Носатий, скажіть нам…».
Однак завершити запитання вона не встигла. Міністр одразу відповів румунською, давши зрозуміти, що не продовжуватиме розмову в такому форматі.
Свою реакцію Анатолій Носатий сформулював коротко:
«Я вас не розумію».
Після цього журналістка повторила те саме запитання вже румунською мовою.
Міністр подякував журналістці за румунську мову
Коли запитання прозвучало румунською, Носатий змінив тон розмови та погодився відповісти.
Перед відповіддю він окремо звернув увагу на використання державної мови.
«З великим задоволенням. І велике спасибі, що говорите державною мовою — румунською. Ви дуже добре нею говорите».
Після цього міністр відповів на запитання румунською.
У резюме Носатого вказано знання російської
Ситуація привернула додаткову увагу через інформацію, оприлюднену в офіційному резюме глави Міноборони Молдови.
У ньому Анатолій Носатий зазначив румунську як рідну мову. Водночас він також вказав, що володіє російською та англійською.
Тому його відповідь «Я вас не розумію» в цьому контексті виглядала як свідома відмова переходити на російську під час офіційного спілкування.
Носатий проходив військове навчання в Україні
У біографії міністра також зазначено, що в 1990-х роках він протягом чотирьох років проходив військове навчання в Україні.
Анатолій Носатий очолює оборонне відомство Молдови та публічно використовує румунську як основну мову офіційної комунікації.
Ситуація на брифінгу відбулася на тлі ширших дискусій у країнах регіону щодо використання російської мови в державних установах та офіційному листуванні.
У регіоні посилюються вимоги до використання державних мов
Окремі міста та державні інституції у країнах Балтії та Східної Європи також останнім часом переглядають правила щодо звернень російською.
Зокрема, у Вільнюсі міська влада раніше вирішила більше не приймати заяви та скарги мешканців, написані російською мовою.
У випадку Молдови епізод із Носатим став показовим прикладом того, як посадовець наполягає на використанні румунської під час публічного спілкування після засідання уряду.
Нагадаємо, раніше ми писали про заклик Радослава Сікорського збивати російські ракети над Україною.
