У Києві педагогічну працівницю одного зі столичних ліцеїв оштрафували за порушення вимог мовного законодавства під час навчального заняття. Вчителька продемонструвала учням першого класу фрагмент мультфільму, звуковий супровід якого був виконаний російською мовою. За результатами розгляду справи Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська призначила педагогині адміністративне стягнення. Розмір штрафу становив 3400 гривень. Про це 21 липня повідомив Секретаріат Уповноваженої із захисту державної мови, пише MigNews.
Підставою для проведення державного контролю стало звернення батька одного з першокласників. Чоловік є ветераном російсько-української війни та повідомив про ймовірне порушення мовних прав дітей під час освітнього процесу. Після отримання скарги представники мовного омбудсмена перевірили обставини інциденту. Під час перевірки було підтверджено, що на уроці справді використовували відеоматеріал із російськомовним озвученням. Інформація про назву ліцею та мультфільму в офіційному повідомленні не розголошується.
Під час розгляду матеріалів державного контролю педагогиня визнала факт порушення. Вона підтвердила, що демонструвала дітям фрагмент мультфільму російською мовою. Уповноважена із захисту державної мови винесла постанову про накладення адміністративного штрафу. За даними Секретаріату омбудсмена, вчителька сплатила 3400 гривень того самого дня. Таким чином, адміністративне стягнення було виконано одразу після ухвалення відповідного рішення.
У відомстві нагадали, що відповідно до статті 21 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» мовою освітнього процесу в навчальних закладах є українська. Ця вимога поширюється не лише на пояснення вчителя, а й на навчальні та допоміжні матеріали, які використовуються під час занять. Винятки можуть бути передбачені законодавством для вивчення іноземних мов або освітніх програм представників корінних народів і національних меншин. Однак використання російськомовного мультфільму під час звичайного уроку в першому класі було кваліфіковано як порушення. За такі дії педагогічні працівники можуть бути притягнуті до адміністративної відповідальності.
Олена Івановська наголосила, що використання мови держави-агресора в українській системі освіти є неприпустимим. За її словами, педагоги повинні не лише дотримуватися закону, а й формувати в дітей повагу до української мови. У Секретаріаті мовного омбудсмена також звернули увагу на необхідність ретельно перевіряти відео, презентації та інші матеріали перед їх демонстрацією учням. Особливо важливим це є під час роботи з дітьми молодшого шкільного віку, які лише починають системно опановувати державну мову. Раніше у Києві вже фіксували випадки притягнення педагогів до відповідальності за використання російської мови під час навчального процесу.
Бронювання через «Дію» можуть поставити на паузу: що відомо про нові правила для критично важливого бізнесу.
