Верховна Рада України ухвалила законопроєкт №16119, який розширює освітні права національних меншин і корінних народів. Документ передбачає запровадження спеціального статусу для окремих шкіл та нові можливості використання мов національних спільнот. За закон у цілому проголосували 266 народних депутатів. Ще 263 парламентарі підтримали невідкладне підписання документа головою Верховної Ради та передачу його президенту. Очікується, що законодавчі зміни можуть допомогти Україні у врегулюванні суперечностей з Угорщиною щодо переговорів про вступ до Європейського Союзу, пише MigNews.
Які зміни передбачає новий закон про освіту нацменшин
Законопроєкт №16119 запроваджує окремий правовий статус для шкіл, у яких більшість дітей навчаються мовою національної меншини, що є офіційною мовою Європейського Союзу. Для отримання такого статусу частка учнів, які здобувають освіту відповідною мовою, повинна перевищувати 50%. За оцінками Міністерства освіти і науки України, нові положення можуть поширюватися на 149 шкіл. Це приблизно 1,2% усіх шкільних закладів країни. Водночас українська мова зберігає статус державної мови освітнього процесу.
Що дозволять школам національних меншин
Нові правила передбачають додаткові можливості використання мов національних меншин у діяльності навчальних закладів. Зокрема, відповідну мову можна буде застосовувати поряд з українською в назві школи, документації та спілкуванні на її території. За заявою батьків також дозволятиметься дублювати документи про освіту мовою відповідної національної меншини. Аналогічні гарантії передбачені для корінних народів України. При цьому нововведення не поширюються на російську мову, що окремо підкреслили в МОН.
Основні положення ухваленого документа:
| Що змінюється | Нові правила |
|---|---|
| Статус школи | Понад 50% учнів навчаються мовою меншини, яка є офіційною мовою ЄС |
| Кількість шкіл | Потенційно 149 закладів |
| Назва школи | Можливе використання мови меншини поряд з українською |
| Документація | Дозволено використовувати відповідну мову разом з державною |
| Документи про освіту | Можливе дублювання мовою меншини за заявою батьків |
| Українська мова | Залишається державною мовою освітнього процесу |
| Російська мова | Додаткові права на неї не поширюються |
| Закриття шкіл | Реорганізація або ліквідація потребуватиме погодження МОН |
Чи зможуть закривати школи національних меншин
Окрему увагу законодавці приділили захисту навчальних закладів від необґрунтованої ліквідації. Реорганізувати або закрити комунальну школу, яка отримала спеціальний статус, можна буде лише після погодження з Міністерством освіти і науки. Крім того, закон передбачає гарантії для дітей, які навчаються мовами національних меншин. За заявою батьків їм повинні забезпечити можливість продовжити навчання відповідною мовою в закладі з аналогічним статусом у межах тієї самої громади. Такі положення спрямовані на збереження доступу до освіти рідною мовою.
Чому Угорщина блокує переговори України з ЄС
Питання освітніх прав угорської національної меншини тривалий час залишається одним із джерел напруженості у відносинах Києва та Будапешта. Угорська сторона неодноразово висловлювала претензії щодо мовних положень українського законодавства про освіту. Ці суперечності вплинули й на позицію Угорщини стосовно євроінтеграційних процесів України. Зокрема, Будапешт перешкоджає відкриттю переговорних кластерів у межах процесу вступу України до ЄС. Ухвалений закон розглядається як один із кроків до врегулювання цього питання.
Що кажуть експерти про новий закон та угорське вето
Голова парламентського комітету з питань освіти, науки та інновацій Сергій Бабак раніше пояснював, що законодавчі зміни покликані сприяти відкриттю двох переговорних кластерів із Європейським Союзом. Документ напрацьовували в консультаціях із європейськими партнерами та угорською стороною. Водночас остаточне рішення щодо зняття блокування залежатиме від подальших дипломатичних переговорів.
Позицію Сергія Бабака можна передати такою редакційною цитатою:
Ці зміни мають допомогти розблокувати відкриття двох переговорних кластерів з Європейським Союзом і врегулювати питання освітніх прав національних меншин, яке залишається предметом переговорів з Угорщиною.
Це переказ позиції посадовця у формі цитати, а не перевірена дослівна пряма мова. Перед публікацією в лапках формулювання потрібно звірити з оригінальною заявою.
Коли нові правила почнуть діяти в українських школах
Після голосування у Верховній Раді документ має пройти завершальні законодавчі процедури. Парламент уже підтримав доручення голові Ради невідкладно підписати закон і передати його президенту України. Для набуття чинності необхідні підписання та офіційне оприлюднення документа, а конкретна дата застосування його положень визначатиметься остаточним текстом закону. Після цього заклади освіти, які відповідають установленим критеріям, зможуть претендувати на спеціальний статус у передбаченому порядку. Для батьків та учнів ключовими змінами стануть додаткові мовні гарантії та захист можливості продовжувати навчання відповідною мовою.
Сенатори США проти дизельної угоди Трампа з Путіним: що каже закон 2022 року і чи можна заблокувати імпорт.
