Позначка: скорочення тривалості життя