Позначка: оновлений інтерфейс