Починаючи з 29 жовтня 2025 року українці, чий закордонний паспорт був «продовжений» відміткою, більше не зможуть використовувати його для подорожей: країни ЄС приймають лише чинні біометричні документи встановленого зразка, пише MigNews з посиланням на джерело Facebook.com.
- Що таке «продовжений» паспорт
- Що змінилося з 29 жовтня 2025 року
- Чому ЄС більше не приймає «продовжені» документи
- Кого це стосується
- Що робити в Україні
- Що робити, якщо ви за кордоном
- Чи можна перетнути кордон із «продовженим» паспортом
- Як швидко замінити документ і що взяти із собою
- Чому рішення ухвалили зараз
- Коротка пам’ятка
Це рішення покликане уніфікувати перевірки на кордонах і мінімізувати ризики ідентифікації, тож власникам таких паспортів необхідно якнайшвидше оформити новий.
Що таке «продовжений» паспорт
«Продовжений» — це закордонний паспорт, строк дії якого тимчасово подовжили штампом/відміткою або довідкою замість оформлення нового документа. Такий виняток діяв із лютого 2022 року через ускладнене виготовлення паспортів під час великої війни.
Що змінилося з 29 жовтня 2025 року
Тимчасовий порядок продовження дії закордонних паспортів скасовано. З цієї дати «продовжені» паспорти недійсні для перетину кордону: виїзд можливий лише з чинним біометричним (дорослим — до 10 років, дитячим — до 4 років).
Чому ЄС більше не приймає «продовжені» документи
ЄС запроваджує уніфіковані біометричні перевірки та системи контролю в’їзду/виїзду. Відмітки про продовження не стандартизовані, ускладнюють верифікацію особи та перевірку автентичності документа, тому такі паспорти не визнаються для подорожей.
Кого це стосується
Усім власникам паспортів із відміткою про продовження строку дії. Якщо термін сплив і документ лише «продовжили», він більше не підходить для поїздок.
Що робити в Україні
Подати заяву на новий біометричний паспорт у підрозділах ДМС, ЦНАП або «Паспортному сервісі». Плануйте завчасно, аби уникнути відмови на кордоні та не зривати поїздки.
Що робити, якщо ви за кордоном
Звернутися до консульської установи України у країні перебування: там приймуть документи на новий закордонний паспорт або, за необхідності, оформлять посвідчення особи на повернення в Україну.
Чи можна перетнути кордон із «продовженим» паспортом
Ні. Після 29 жовтня «продовжені» документи не дають права на виїзд чи в’їзд, зокрема до країн ЄС. Потрібен чинний біометричний паспорт.
Як швидко замінити документ і що взяти із собою
Підготуйте наявний закордонний паспорт (навіть «продовжений»), внутрішній паспорт/ID-картку, РНОКПП (за наявності), фото (якщо потрібне конкретною установою) та квитанції про оплату. Строки виготовлення за кордоном залежать від логістики.
Чому рішення ухвалили зараз
Паспортна інфраструктура відновила стабільну роботу, а тимчасова процедура продовження більше не відповідає вимогам безпеки та сумісності з новими біометричними системами контролю на зовнішніх кордонах ЄС.
Коротка пам’ятка
— «Продовжений» паспорт = документ із тимчасовою відміткою про подовження.
— З 29.10.2025 — недійсний для подорожей.
— Для виїзду потрібен чинний біометричний паспорт.
— В Україні — звертайтесь до ДМС; за кордоном — до консульства.
Дізнайтесь, що зміниться для українців з 1 листопада 2025 року: життя в Польщі, нові закони, виплати, заборони та пільги.
