14 травня за новим церковним календарем Православна церква України вшановує святого Ісидора Блаженного — мученика III століття, якого вважають захисником віри та покровителем землеробства. У народі цей день отримав назви Сидір-Бокогрій та Сидір-огірочник, адже саме в середині травня традиційно починали висаджувати огірки у відкритий ґрунт. З цим днем пов’язано чимало прикмет, заборон і стародавніх звичаїв, які збереглися донині, пише MigNews з посиланням на джерело УНІАН.
Кого вшановують 14 травня за новим церковним стилем
За новоюліанським календарем 14 травня православні віряни згадують святого Ісидора Блаженного. Він народився в Олександрії, а служив на острові Хіос у війську римського воєначальника Нумерія. Попри наказ поклонятися язичницьким богам, Ісидор не зрікся християнської віри та відкрито заявив про свої переконання.
За переказами, святого піддали жорстоким тортурам, але він залишився непохитним. У церковній традиції Ісидора вважають чудотворцем і людиною, яка мала дар пророцтва. Віряни моляться йому про духовну підтримку, зміцнення віри та захист від несправедливості.
Також цього дня згадують преподобного Никиту Києво-Печерського, мученика Максима, преподобного Серапіона Синдоніта та святителя Леонтія Єрусалимського.
Чому день називали Сидір-огірочник
У народному календарі 14 травня вважали дуже вдалим для городніх робіт. Особливо це стосувалося огірків. Наші предки вірили, що посіяні цього дня овочі дадуть щедрий урожай, а самі плоди будуть соковитими, без гіркоти та добре зберігатимуться.
Прізвисько “Бокогрій” з’явилося через помітне потепління. Саме в цей період весна остаточно поступалася місцем теплу, а нічні заморозки майже зникали. Люди намагалися більше працювати на землі та проводити день на свіжому повітрі.
Окрім посіву, існувала цікава традиція загадувати бажання під час висаджування рослин. Вважалося, що разом із насінням у землю “закладається” і мрія, яка обов’язково здійсниться.
Що рекомендують робити цього дня
14 травня традиційно вважають сприятливим днем для спокійної праці, домашніх справ і допомоги близьким. За народними уявленнями, добрі вчинки цього дня повертаються людині сторицею.
Особливо сприятливими вважалися:
- посів огірків та інших овочів;
- робота в саду й на городі;
- молитви про сімейний добробут;
- допомога нужденним;
- планування майбутніх справ.
Також люди уважно спостерігали за природою, намагаючись передбачити погоду на літо та врожайність року.
Яких заборон дотримувалися наші предки
У народній традиції 14 травня намагалися уникати сварок, образ і негативних думок. Вважалося, що конфлікти цього дня можуть затягнутися надовго та принести невдачі.
Не радили також вирушати в далеку дорогу. За прикметами, поїздка могла виявитися складною або невдалою. Окремо існувало повір’я, що не варто вести серйозні фінансові розмови за столом із кутами — це нібито могло призвести до втрат або суперечок.
Люди вірили, що відмова в допомозі чи милостині 14 травня також може негативно вплинути на добробут родини.
Народні прикмети на 14 травня
Наші предки уважно стежили за погодою цього дня. Вважалося, що природа може підказати, якими будуть літо, урожай і навіть наступна зима.
Серед найвідоміших прикмет:
| Прикмета | Значення |
|---|---|
| Сильна вечірня роса | Наступний день буде ясним |
| Багато метеликів | Незабаром прийде спека |
| Ранковий туман | До щедрого врожаю ягід і фруктів |
| Холодний і похмурий день | Зима буде морозною |
| Сонячна погода | Літо очікується спекотним |
У народі також казали: якщо 14 травня тепло — літо буде сухим і сонячним, а прохолода віщує затяжні дощі.
Хто святкує іменини 14 травня
У цей день День ангела відзначають Сидор, Олександр, Іван, Леонтій, Макар, Максим, Марк, Микита, Петро та Тихон.
За народними уявленнями, чоловіки з цими іменами мають сильний характер, наполегливість і внутрішню стійкість. Водночас у сімейному житті вони часто проявляють турботу, надійність і вміння підтримувати близьких у складних ситуаціях.
Календар свят травень 2026 року в Україні: вихідні, важливі дати та міжнародні святкування.
