4 травня православні віряни в Україні за новим церковним календарем вшановують пам’ять мучениці Пелагії Тарсійської. У народній традиції цей день називають Пелагея-заступниця, адже до святої звертаються ті, кого несправедливо образили, обмовили або скривдили. Свято пов’язане не лише з церковною пам’яттю, а й з давніми народними звичаями, прикметами та заборонами, пише MigNews з посиланням на джерело УНІАН.
Кого вшановують 4 травня за новим стилем
За новоюліанським календарем, на який Православна церква України перейшла у 2023 році, 4 травня згадують святу мученицю Пелагію Тарсійську. Вона жила у III столітті в місті Тарс у Малій Азії та походила зі знатної родини. За переказами, Пелагія вирішила присвятити життя Христу після того, як почула проповідь про християнську віру.
Згодом їй запропонував шлюб син імператора Діоклетіана, однак дівчина відмовилася, заявивши, що вже обрала духовний шлях. Після хрещення Пелагія, за церковним переданням, отримала дар зцілення. Її рішення викликало гнів близьких і влади, а згодом святу засудили до страти за віру.
Яке свято за старим календарем
Ті, хто дотримується юліанського календаря, 4 травня вшановують єпископа Януарія, священномученика Прокула та інших мучеників. До цих святих традиційно звертаються з молитвами про здоров’я, захист від небезпеки та допомогу у важких життєвих обставинах.
Що варто зробити цього дня
У народі 4 травня вважали днем добрих справ. Вірили, що допомога нужденним, турбота про голодних, підтримка слабших і навіть підгодовування птахів можуть принести людині мир, достаток і добру вдачу. Особливе значення цього дня надавали милосердю, примиренню та щирим словам до близьких.
Також Пелагею вважали покровителькою птахів, тому в давнину цього дня їх намагалися підгодувати. Серед рідних було прийнято обмінюватися частуваннями, невеликими подарунками та побажаннями добра.
Що не можна робити 4 травня
Церква цього дня радить уникати злості, сварок, образ, заздрості та поганих думок. У народі також вірили, що 4 травня потрібно бути особливо обережними з вогнем, ножами, голками та іншими гострими предметами.
Не радять цього дня:
- відмовляти у допомозі тим, хто її справді потребує;
- сваритися з рідними та близькими;
- поширювати чутки й плітки;
- мститися або бажати комусь зла;
- дарувати гострі предмети, інструменти чи господарський інвентар.
За повір’ями, такі подарунки можуть принести в дім непорозуміння, смуток або конфлікти.
Народні прикмети 4 травня
Наші предки уважно спостерігали цього дня за погодою та поведінкою птахів. Якщо 4 травня було чути зозулю, чекали теплої та ясної погоди. Відсутність ранкової роси вважали ознакою майбутніх дощів. Якщо день був похмурим, а сонце здавалося блідим, це могло віщувати затяжну негоду.
Особливо звертали увагу на хрущів. Якщо їх з’являлося багато, вважали, що літо буде сухим і складним для врожаю.
Хто святкує день ангела
Іменини 4 травня відзначають Іван, Кирило, Климент, Леонтій, Марія, Микита, Никифор, Миколай та Пелагея. Людей, народжених цього дня, у народі вважали наполегливими, активними та надійними. Їм часто приписували вміння досягати мети й підтримувати добрі стосунки з оточенням.
Тут ми публікували календар свят на травень 2026.
