Правильно писати під’їжджаю — з апострофом після префікса і буквосполученням «ждж». Варіанти «під’їзджаю», «підїжджаю» чи «під’їжаю» помилкові. Так само пишемо всі форми цього дієслова: під’їжджаєш, під’їжджає, під’їжджаємо, під’їжджають, під’їжджав, під’їжджайте.
Чому «ждж», а не «здж»
Слово належить до родини дієслова «їздити». Саме ця спорідненість і збиває. Корінь «їзд» добре чути в іменниках — під’їзд, приїзд, виїзд, — тож рука за звичкою виводить «з».
Проте в дієсловах приголосні цього кореня чергуються. § 16 Українського правопису 2019 року серед чергувань називає пару зд — ждж і дає приклад «їздити — їжджу». Офіційний текст правопису опубліковано на сайті МОН. Звідси «ждж» в усіх префіксальних дієсловах руху: під’їжджати, заїжджати, переїжджати, від’їжджати, з’їжджати.
Словники подають форму під’їжджа́ти з наголосом на «а». У теперішньому часі: під’їжджа́ю, під’їжджа́єш, під’їжджа́є, під’їжджа́ють. Повну парадигму можна звірити у словнику відмінювання.
Навіщо тут апостроф
Префікс «під-» закінчується на твердий приголосний, а далі стоїть «ї». У такій позиції правопис вимагає апостроф (§ 7): від’їзд, з’їжджати, роз’їжджатися, під’їзд. Написання «підїжджаю» без апострофа — помилка, яка часто трапляється, коли на клавіатурі телефона не можуть знайти потрібний знак.
Під’їжджати чи під’їздити
Тлумачний словник поруч із «під’їжджати» фіксує і варіант під’їздити. Тому речення «автобус під’їздить до зупинки» теж правильне, хоча в мовленні частіше чуємо «під’їжджає». Пара доконаного виду — під’їхати: під’їду, під’їдеш, під’їде.
Окрім прямого значення «наближатися, їдучи», є й розмовне переносне: «під’їжджати до когось» — підлещуватися, умовляти, шукати прихильності.
Приклади речень
- Я вже під’їжджаю до вокзалу, чекай біля центрального входу.
- Коли під’їжджаєте до перехрестя, тримайтеся правої смуги.
- Таксі під’їжджало повільно: водій шукав номер будинку.
- Під’їжджайте до другого під’їзду, там є вільні місця.
- Він тиждень під’їжджав до начальника з проханням про відпустку.
Правильно і неправильно
| Правильно | Неправильно |
|---|---|
| під’їжджаю | під’їзджаю, підїжджаю, під’їжаю |
| під’їжджає | під’їзджає, підїжджає |
| під’їжджайте | під’їзджайте |
| під’їзд (іменник) | під’їжд, підїзд |
| під’їхати | підїхати |
Типові помилки
Перенесення «зд» з іменника. Логіка «під’їзд, отже під’їзджаю» не працює. Іменник зберігає «зд», а дієслово недоконаного виду має «ждж».
Пропущене «д». Форма «під’їжаю» з’являється у швидкому листуванні, але словники її не фіксують.
Апостроф замінено або пропущено. Замість апострофа іноді ставлять кому чи лапку. У тексті має бути саме апостроф.
Простий спосіб запам’ятати: якщо це дія — їду, наближаюся — пишіть «ждж». Якщо предмет чи місце — під’їзд, приїзд, — залишайте «зд». Так само працюють слова виїжджаю чи виїзджаю та приїжджаю чи приїзджаю.
Фото: архівне фото, автобус під’їжджає до зупинки на Троєщині в Києві. Богдан Шкляр / Wikimedia Commons, CC BY 3.0, commons.wikimedia.org.
