За підрахунками, в Угорщині проживає 31 тисяча біженців з України на 2024. Це велика кількість людей. Багато українців уже адаптувалися до життя в іншій країні: вчать мову, традиції та історію. Якщо ви знаєте, як говорять угорці, то напевно помітили, що угорська мова є дуже важкою для нас. Її не так-то й просто вивчити. І, хоча ви насамперед вивчатимете побутові та повсякденні слова/фрази, є одна категорія слів, які також може вас зацікавити. І це – матюки угорською. Річ у тім, що угорці, як і всі ми, теж часто зляться і можуть говорити лайливі фрази.
Але як їх зрозуміти? Як вони перекладаються? MigNews склав для вас простий посібник із найпопулярніших лайливих слів угорською. Тепер ви будете краще розуміти місцеве населення і ще швидше увіллєтеся в нове суспільство.
Як лаятися угорською: найпопулярніші слова-матюки
Звісно, до цього списку входять й інші матюки. Але ми хочемо розповісти про найпоширеніші. Живучи в Угорщині або подорожуючи країною, ви можете частенько почути наступне:
- Kurva, szajha, ribanc – бл*дь, повія.
- Szinonimák – напитися, на*бошитися.
- Faszkiverő – дрочила.
- Szarházi – гівнюк.
- Segg – жопа.
- Buzi – п*дорас.
- Fasz – х*й.
- Picsa – п*зда.
- leszart, szaros – сраний.
- Szuka – сука.
- Kurafi – сучий син.
- tök (herék) – яйця.
- Eufemizmus – хер.
Найпоширеніші матірні фрази угорською мовою
- Baszok rá – не *бе.
- Húzz el innen a picsába! – пішов у дупу!
- Erigy a picsába! – пішов у п*зду!
- rá se baszok – мені насрати.
- Faszba vele! – хер із ним / з нею!
- Menj a faszba! – йди на х*й!
- A fasz tudja – х*й його знає.
- kap a pofájára – отримати п*зди.
- ravasz róka – хитра дупа.
Типові матюки угорською мовою для вираження невдоволення
Деякі лайливі слова використовуються для того, щоб висловити невдоволення (коли мовець не радий / злиться через те, що щось сталося):
- Bazmeg! – трясця, п*здець, бл*!
- Menjetek a picsába! – *б вас!
- Megbasztam az anyádat! – *б твою мать!
- Baszódj meg lovastul! – *бися все конем!
- Baszott király – *баний п*здець! (дослівно – *баний король!)
- Mi a fasznak? – нах*я?
Ми впевнені, що багато матів словацькою вам будуть зрозумілі. Не вірите? Прочитайте цей список.