Аудиторія чи авдиторія — правильні обидва варіанти. Чинний Український правопис 2019 року допускає паралельне написання: можна писати і «аудиторія», і «авдиторія». Помилкою не буде жодне з них.
Інша річ — послідовність. Якщо в тексті вже з’явилася «авдиторія», то й далі в ньому має бути саме вона, а не почергово то одне, то друге.
Що каже правопис
Правило стосується латинського буквосполучення au в запозиченнях. Загалом його передають через «ав»: так ми пишемо «автор», «автомат», «Аврора», «Павло». Але для низки слів давньогрецького й латинського походження, які давно звучать в українській мові з «ау», правописна комісія залишила обидва варіанти.
Таких пар у правописі лише чотири:
- аудиторія — авдиторія;
- аудієнція — авдієнція;
- лауреат — лавреат;
- пауза — павза.
Офіційний текст правопису оприлюднило Міністерство освіти і науки — mon.gov.ua. Перелік варіантних слів переказують і огляди змін, зокрема osvita.ua та zaxid.net.
Який варіант обрати
Правопис не ставить жодного з варіантів на перше місце. Тож вибір залежить від тексту й читача. «Аудиторія» звичніша: її досі вживає більшість медіа, підручників і документів, тож вона не зупиняє погляду. «Авдиторія» трапляється рідше — здебільшого в текстах, автори яких свідомо тримаються варіантів на «ав».
Якщо пишете для видання, університету чи компанії, загляньте в редакційні правила: часто там уже вирішено, який варіант уживати. Якщо таких правил немає — беріть той, що звичніший для вашої авдиторії, і не змінюйте його до кінця тексту.
Про сусідню пару ми писали окремо: павза чи пауза — логіка там та сама.
Приклади речень
- Лекцію перенесли до великої аудиторії на третьому поверсі.
- Канал за рік подвоїв свою авдиторію.
- Виступ розрахований на молодіжну аудиторію.
- У цій авдиторії вміщується двісті студентів.
- Опитування охопило аудиторію від 18 до 60 років.
Варіант не залежить від значення. І приміщення для занять, і слухачі чи глядачі — це однаково «аудиторія» або «авдиторія».
Таблиця: як писати
| Правильно | Коментар | Неправильно |
|---|---|---|
| аудиторія, авдиторія | обидва варіанти нормативні | аудіторія, авдіторія |
| аудієнція, авдієнція | теж варіантна пара | аудиєнція |
| аудит, аудіо, аудіювання | варіанта з «ав» правопис для них не наводить | авдит, авдіо |
| автор, автомат | лише «ав» | аутор |
Типові помилки
«Аудіторія» з літерою «і». Після «д» тут пишемо «и»: аудиторія, авдиторія. Це найчастіша помилка в цьому слові, і нова редакція правопису її не узаконила.
Перенесення варіанта на інші слова. Дозвіл писати «ав» стосується тільки названих у правописі пар. Тому «авдит» чи «авдіо» за ним не виправдати — пишемо «аудит», «аудіо».
Змішування в одному тексті. У заголовку «авдиторія», а в другому абзаці «аудиторія» — так не помилка правопису, але виглядає недбало. Оберіть один варіант. Для офіційних документів і шкільних робіт безпечніше триматися звичнішої «аудиторії», якщо внутрішні правила установи не кажуть інакше.
Ще кілька розборів слів, у яких часто сумніваються: напам’ять чи на пам’ять.
Фото: лекційна аудиторія, архівне фото. Breadchastick / Wikimedia Commons, CC BY 3.0, commons.wikimedia.org.
