У п’ятницю, 17 липня 2026 року, православні віряни в Україні вшановують пам’ять святої великомучениці Марини, яку також називають Маргаритою Антіохійською. У народному календарі ця дата отримала назви Маринин день і Марина Вогняна. Зі святом пов’язують традиції наведення ладу в оселі, допомоги нужденним та приготування рибних страв. Також за давніми повір’ями цього дня можна постригти волосся, щоб символічно позбутися тривог і важких думок. Водночас церква закликає не сприймати народні прикмети як релігійні приписи, адже головними залишаються молитва, добрі справи та мирне ставлення до інших людей, пише MigNews з посиланням на джерело УНІАН.
Яке церковне свято відзначають 17 липня
За новим церковним календарем 17 липня віряни вшановують великомученицю Марину Антіохійську, яка жила приблизно наприкінці III — на початку IV століття. За церковним переказом, вона народилася в Антіохії Пісідійській у родині язичницького жерця. Після смерті матері дівчину виховувала християнка, завдяки якій Марина прийняла християнську віру. Батько не підтримав її вибір і відмовився від дочки. Згодом Марина зазнала переслідувань за відмову зректися Христа та загинула мученицькою смертю.
Про що моляться святій Марині
У день пам’яті великомучениці Марини віряни можуть відвідати храм, помолитися вдома та поставити свічку за здоров’я близьких. Святу просять про духовну стійкість, захист родини, зцілення від хвороб і допомогу у складних життєвих ситуаціях. У народній традиції її також вважали захисницею оселі, дітей і врожаю. Люди намагалися провести день без конфліктів, образ і пліток. Особливо важливими вважали милосердя, підтримку слабших та щиру допомогу тим, хто опинився у скруті.
Чому сьогодні готують рибу та стрижуться
Однією з найвідоміших народних традицій 17 липня є приготування рибних страв. На стіл могли подавати юшку, запечену чи смажену рибу, пироги з рибною начинкою та котлети. Вважалося, що така їжа приваблює до родини достаток, удачу й добробут. Інший поширений звичай стосується стрижки волосся. За повір’ями, разом зі зрізаним волоссям людина може символічно залишити в минулому тривоги, негативні думки та накопичену втому.
Серед інших традицій Марининого дня збереглися такі звичаї:
- прибирати в будинку та на подвір’ї;
- віддавати непотрібні речі людям, яким вони знадобляться;
- миритися після сварок і не провокувати нових конфліктів;
- допомагати родичам, сусідам та нужденним;
- молитися про здоров’я і благополуччя сім’ї.
Що не можна робити 17 липня
Церква нагадує, що у святковий день не варто сваритися, лихословити, заздрити, пліткувати та бажати іншим зла. Також не слід відмовляти людині в посильній допомозі або навмисно ображати близьких. Народні повір’я радять не розповідати стороннім про важливі плани та не вихвалятися власними досягненнями. Крім того, день вважали несприятливим для великих покупок, позичання грошей, сватання та весіль. Ці заборони належать саме до народної традиції та не є офіційними церковними правилами.
| Сфера | Що радять робити | Чого уникають |
|---|---|---|
| Родина | Допомагати близьким, миритися | Сварок і взаємних докорів |
| Оселя | Прибирати, віддавати зайві речі | Зберігати поламані та непотрібні речі |
| Їжа | Готувати страви з риби | Надмірностей і марнотратства |
| Справи | Завершувати поточні завдання | Ризикованих починань і великих витрат |
Народні прикмети на Маринин день
Наші предки уважно спостерігали 17 липня за небом, грозами, птахами та водоймами. Сильну спеку в цей день пов’язували з майбутньою холодною зимою. Грім і блискавки нібито віщували дощову осінь та морозні зимові місяці. Якщо біля води збиралося багато чайок, чекали ще кілька теплих днів. Також вважалося, що погода на Маринин день може показати, яким буде вересень.
Хто святкує іменини 17 липня
Головними іменинницями цього дня вважаються жінки на ім’я Марина та Маргарита. Їм можна адресувати щирі побажання здоров’я, душевного спокою, родинного затишку та Божого захисту. За старим церковним стилем 17 липня припадає на інші дні пам’яті святих, оскільки між календарями існує різниця у 13 днів. Під час привітання важливі не дорогі подарунки, а увага та добрі слова. Іменини традиційно вважають нагодою згадати свого небесного покровителя та провести день у колі близьких.
«Монополія» стане серіалом на Netflix: що відомо про шоу Monopoly Empire з призом $2 мільйони.
