Театр в Днепре отменил русскоязычный спектакль, чтобы не "мешать Правому сектору"
12.04.2018 17:54

Театр в Днепре отменил русскоязычный спектакль, чтобы не "мешать Правому сектору"

В Днепре Театр драмы и комедии принял решение об отмене показа спектакля "Лесная песня" на русском языке в связи с угрозой срыва. Об этом сообщает Радио Свобода.

Представители театра заявили, что в их адрес не поступало прямых угроз, но в Facebook появилась информация о том, что члены молодежного крыла "Правого сектора" могут попробовать помешать проведению представления. Заведующая литературной частью театра Галина Бабий уточнила, что спектакль не будут снимать из репертуара и, вместо этого, покажут в другой день.

"Мы решили, чтобы не было повода для раздора, снять спектакль этот раз. Но мы не снимаем ее с репертуара. Тем более, что этот спектакль идет в вечернее время, днем, то есть не для школьников, как писали на Facebook, - мол, мы русифицируем школьников. У взрослого зрителя есть выбор: прийти на "Лесную песню" на русском языке к нам или пойти на "Лесную песню" на украинском языке в театр имени Шевченко. Во-вторых, мы поставили на русском языке, потому что нашли хороший перевод. Люди, которые никогда не читали Лесю Украинку, возможно, посмотрят и заинтересуются ее творчеством. Спектакль мы не собираемся снимать, она у нас интересно поставлена, интересное пластическое решение", - сказала она.

Как сообщал MIGnews.com.uа ранее, в Киеве прекратила работу рабочая группа по поиску путей урегулирования ситуации вокруг реконструкции здания театрально-зрелищного заведения культуры "Театр на Подоле".


Оцените материал: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [54] всего оценили 14

Статьи по теме

Новости партнеров
Другие новости

Спецтемы

Вопрос дня

Боитесь ли вы коронавируса?
  Покупка Продажа
USD 27.0000 27.4000
EUR 29.2500 29.9500
RUR 0.3250 0.3750
BTC 6,521.7515 7,208.2520
Яндекс.Метрика