Можливо, вам здається, що тільки українці можуть красиво лаятися матом. Але це велика помилка! У багатьох мовах по всьому світу мати є не такими вже й табуйованими. Не вірите? Увімкніть популярний іспанський серіал «Паперовий будинок». Ви здивуєтеся, як багато там лаються… Хочете краще розуміти лайки? Ми розповімо, які матюки іспанською найчастіше вживають у цій країні.
MigNews перерахує вам цікаві слова та фрази (нецензурні вирази – lenguaje soez), які ви не зобов’язані використовувати, але розуміти їх дуже бажано.
Як лаятися іспанською: найпопулярніші слова-матюки
- Perra / Puta – сука.
- Chocha / Conchuda / Marica – п*зда.
- Asqueroso – сволота.
- Bruja / Zorra / La caida – повія.
- Cipote / El bicho / Verga / Polla / El bicho / Falo – член.
- Cojones – яйця.
- Joto / Maricon – п*д*раст.
- Baboso / Elidiota / Cutre – ідіот.
- Chungo – у*бище.
- Imbecil – дебіл.
- Pajero / Pajiera – онаніст.
- Dopar / Follar / Joder / Manajar – трахати.
- Malparido / Cabron – ублюдок, сучий син.
- Janion – жирдяй (буквально – окіст).
- Gilipollas – придурок.
Найпоширеніші лайливі фрази іспанською мовою
- Besa mi culo – поцілуй мене в зад.
- Hacete coger / Corijo tu! / Jodete! – пішов на х*й.
- Hijo de la puta – сучий син.
- Idiota de los cojones – довбаний ідіот.
- Eres muy feo! – ну ти й виродок!
- Sacate a la chingada! – йди до чортової матері!
- Cjeda tu, tu asno perra! – пішла на х*й, сука!
- Vete tomar horn culo! – пішов у дупу!
- Que le den por culo a todo – *бись воно все конем.
- Me importa una mierda – мені похер.
Типові матюки іспанською мовою для вираження невдоволення
- Maldito sea! – чорт забирай.
- Cagada – лайно.
- Culo – дупа.
- Por qué coño – якого біса / хріна / х*я?
- Icierra el pico! – заткнися!
- Coño – блін!
- Es un follón – жесть.
- Es un coñazo – пипець.
- Joder – чорт / бл*.
Як правильно лаятися іспанською
Деякі лінгвісти запевняють, що, раз іспанська мова красива, то лаятися нею – це суцільне задоволення, пише Steam community.
Вирішувати, звичайно, вам, але робіть це на свій страх і ризик. Враховуйте ваші взаємини з людиною, обстановку і саму ситуацію. Чи буде це доречно? Чи не стануть ваші лайливі слова каменем спотикання для зародження дружби або навпаки? Чи адекватний співрозмовник (чи не виглядає він агресивним)? Загалом, ми вас попередили…
Ви здивуєтеся, але й французи дуже люблять соковиті лайки! Тут ми ділилися списком найпоширеніших матюків у Франції.