На выборах в США разрешили голосовать на украинском языке
01.08.2020 11:25

На выборах в США разрешили голосовать на украинском языке

На выборах в США в этом году впервые можно будет проголосовать на украинском языке, сообщает Голос Америки.

По информации, такую возможность получили избиратели в округе Кук, штат Иллинойс, куда входит город Чикаго и его пригород.

“Украинский язык будет в бюллетенях, на электронных табло на станциях голосования. Более того, будет также возможность прослушать аудио для людей, которые не смогут прочитать ... Также будут таблички с указательными знаками на избирательных участках — вход, выход, куда идти. То есть весь процесс выборов будет переведен на украинский язык. И это действительно историческое решение и большое достижение для всего украинского общества”, - рассказала защитница украинского языка в округе Кук Мила Луговая.

Она также добавила, что американские политики заинтересованы в таком расширении также, ведь это дает им доступ к тем людям, которые не владеют свободно английским, и не разбираются в избирательном процессе.

Переводом будут заниматься сертифицированные фирмы, после чего украинские активисты повторно будут проверять сделанное на соответствие. Округ Кук в штате Иллинойс оказались первыми в США, кто добавил украинский язык к избирательному процессу. 

Отмечается, что кроме украинского, избирательный процесс также сделают доступным на 12 разных языках, в том числе польском и русском.

Как сообщал MIGnews.com.ua ранее, украинские пользователи обратились с петицией к компании Netflix с просьбой создать дубляж и субтитры на украинском языке.

 


Оцените материал: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [115] всего оценили 16

Статьи по теме

Новости партнеров
Другие новости

Спецтемы

Вопрос дня

Можете ли вы позволить себе отдых этим летом?
  Покупка Продажа
USD 27.0000 27.4000
EUR 29.2500 29.9500
RUR 0.3250 0.3750
BTC 6,521.7515 7,208.2520
Яндекс.Метрика